Apparently, older package versions open more than 16 files at a time,
which is a known limitation of TeX.
The morewrites package is a work-around for this issue.